Пост про английский и капелька рекламы. Пару дней назад мне взбрело в голову проверить объём моего вокабуляра. Прошёл пару тестов, которые показали примерно один и тот же результат, вот основной из них: https://my.vocabularysize.com
Так вот, мой словарный запас состоит из 6900 слов... Что это значит, и как с этим жить. Как я вычитал в интернете, такой словарный запас примерно характерен уровню B2, и вроде как это нижняя грань, когда ты можешь более-менее общаться на разные темы. Прошу прокомментировать этот вопрос, если кто-то в нём лучше понимает. Так вот, в конце того теста было два совета как нарастить словарный запас: скучный подход (как можно больше читать) и очень скучный (выписывать незнакомые слова и заучивать). Поясню почему я назвал чтение скучным - не просто сохранять интерес к произведению, если многие слова не понятны и теряется смысл сюжета. Но я решил таки попробовать и решил как-то уменьшить негативные стороны такого чтения и усилить позитивные. Мой выбор пал на Amazon Kindle. Это приложение для телефона, которое позволяет читать ряд бесплатных книг, а также можно оформить ежемесячную подписку на доступ к расширенной базе книг (я так и поступил). Основное достоинство этого приложения - это очень удобное чтение и перевод, в приложение встроен Оксфордский толковый словарь (его я тоже всегда рекомендовал и продолжаю рекомендовать) и переводчик (переводчик очень слабенький). Вся суть в том, что перевод одного слова занимает меньше секунды и не нужно больно отрываться от текста, чтобы лезть в словарь. И читать уже не так скучно 😑. Ещё одно достоинство - наличие хороших книг, таких как серия Гарри Поттера и серия Властелина Колец, а также разнообразная классика. И основной недостаток приложения - неудобный поиск.
На данный момент я уже осилил 2 комикса (комиксы читать тоже очень удобно). Сейчас читаю The Hobbit, я как-то начинал его читать года 3 назад, но бросил после первой страницы - сложно. Сейчас читать проще, но по прежнему куча незнакомых слов, но теперь я их преодолеваю быстрее 😉
